Author: WinterOCamp

Video from the dron. Wonderful!

Video from the dron. Wonderful!

Video from the dron. Wonderful!

Due to high number of registrations for the SportIdent training of 18.02.2020 (100 people), we’ll do the mass-start in groups of 15 people from 11.00 to 11.20. Below you can check your start time.

En la prueba de distancia Sprint se ha producido un desafortunado desajuste organizativo que ha supuesto la consecuencia de que algunos participantes de las categorías M16E, F35A y M50 han tomado su salida de manera anticipada. Ante esta situación, la organización ha decidido:

1) Anular la categoría F35A en distancia sprint, valedera para MOM2020 y Liga Española Sprint 2020.

2) Anular las categorías M16E y M50 en la suma del trofeo MOM2020 pero no en Liga Española Sprint ni en el Campeonato Ibérico Masculino, al no verse deportistas españoles ni portugueses afectados.

Desde la organización de Máximus pedimos disculpas por el error cometido, y tomamos esta decisión para velar por el juego limpio y una competición justa.

In the Sprint distance race it happened an unfortunate organizational mismatch, with the consecuence that some participants in the classes M16E, F35A and M50 started earlier. Given this situation, the organization has decided:

1) Cancel the F35A class in sprint distance, for both MOM2020 and Spanish Sprint 2020 League.

2) Cancel the M16E and M50 categories in the sum of the MOM2020 trophy but not in the Spanish Sprint League nor in the Iberian Men’s Championship, since no Spanish or Portuguese athletes are affected.

From the organization of Maximus we apologize for the mistake made, and we make this decision to ensure fair play and fair competition.

Estos trabajos forestales se han acrecentado notablemente en los últimos días, por lo que su presencia a lo largo del mapa es mayor del esperado. Sentimos las molestias y esperamos que, a pesar de ello, disfrutéis de la prueba.

These forestry works have been increased significantly in recent days, so their presence along the map is larger than expected. We apologize for the inconveniences, and we hope that despite of that, you’ll enjoy the race.

Опубликован финальный бюллетень.

(Nota. No es un virus, es el boletín final en Ruso XD)

(Note. This is not a virus, it is the final bulletin in Russian XD)

A mistake in the bus schedule has been detected, and two departure times were missing. Below you can check the schedule corrected (just added two more at 8:30 and 9:00).

Se ha detectado un error en el horario de autobuses y dos trayectos se habían omitido. A continuación se puede comprobar el horario corregido (se han añadido dos viajes a 8:30 y 9:00)